How to read Greenlandic CDs

By Ludovic Hirlimann on 16 avril 2009 18h28 | 0 Comments | 0 TrackBacks

So I'm building a CD collection of CDs from Greenland - because I got caught in a concert last year while I was visiting. On most of the CD covers you'll be able to find Tal/Erin or a variation of this. I've guessed that Tall was lyrics but to be sure I asked the owner of Atlantic music and the answer is :

  • Taalliortoq (Taall.) means the person who's written the lyrics.
  • Erinniortoq (Erinn.) means the person who's written the music.

Categories:

Tags:

No TrackBacks

TrackBack URL: http://perso.hirlimann.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/2061

Leave a comment

Recent Entries

Housse de camouflage pour objectifs
Lorsque j'ai écrit mon billet sur l'objectif Canon EF 400mm F/2.8, je pensais ajouter quelques accessoires à ma panoplie de…
By Ludovic Hirlimann | Comments (0)
Testers for Thunderbird 3.1b1 wanted
We are going to release Lanikai 3.1b1. I'm looking for volunteers to work on a complete test using litmus. These…
By Ludovic Hirlimann | Comments (0)
Fosdem 2010
Like every year since 2004, this year I attended Fosdem. Like last year Fosdem was half work half fun -…
By Ludovic Hirlimann | Comments (0)