Chinese translators wanted

| | Comments (4) | TrackBacks (0)

Once upon a time, when the Caminol10n team was working on the 0.8.x branches we had three chinese speakers that did a great job in delivering Camino 0.8.0 thru 0.8.5, in traditional and simplified Chinese. When the translation work started for Camino 1.0, we had no news from our Chinese team. I've mailed every member of that team. It's been a little more than a month since I've emails those guys, and I still haven't heard from them. Hence I'm writting this blog entry in order to build a new Chinese Team, in order to be able to deliver Camino 1.1 in Chinese. If you are interested please get in touch via our mailing list (see the above website) or email me directly.

0 TrackBacks

Listed below are links to blogs that reference this entry: Chinese translators wanted.

TrackBack URL for this entry: http://perso.hirlimann.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1027

4 Comments

Hi,

My name is Jasmine..I am a freelance translator and tour guide living in Shenzhen.We will be pleased to be your translator and tour guide while you visiting to Shenzhen or Guangzhou.English is the basic communication language for our work,so you can be assure of the quality of our translation.We mainly work as an interpreter and tourist guide. We can work as your business trip assistant, interpreter,sourcing assistant,tour guide,assist you to register your business in Shenzhen.We can make a tailor-made travel itinerary according to your request . We offer hotel reservation for free,car rental,airport pick-up if request (available in shenzhen only).Please feel free to contact us if you need any help.

Regards,

Jasmine

M:(86) 136 9183 2775

http://chineseinterpreter88.googlepages.com/jasmine


Given availability of more detailed background information on Camino 1.1, I. along with my group, I can work for you as a translator from English to Chinese.
Chongshun Translation

Caminol10n is a non-profit project. We can't (won't) afford a commercial service. But thanks for the link (even if it looks like some advertisement).

Hi,
this is Xin Cheng, if you still need chinese translator check out this: www.translatetochinese.com,
kind regards,
Xin Cheng

Leave a comment

Technorati

Technorati search

» Blogs that link here

About this Entry

This page contains a single entry by ludo published on 14 avril 2006 7h46.

Evènements liés à Linux et au Libre was the previous entry in this blog.

Plateforme is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

View Ludovic Hirlimann's profile on LinkedIn
www.flickr.com
Powered by Movable Type 4.1