de Dale Furutani
Encore un héros qui résoud des énigmes. Celui-ci est ronin, un samouraï sans maitre. Il parcours le pays à la recherche de la fille de son defun maître. L'histoire se déroule en 1603, début du shogunat des Tokugawa. Dans un petit village perdu dans les montagnes une bande de brigands rançonne voyageurs et paysans. Au détour d'un sentier Matzuyama Kaze, découvre un cadavre, la police locale ne semble pas vouloir enquêter sérieusement et décide de pendre le paysan ayant découvert le cadavre. Kaze se prend d'affection pour celui-ci et décide de retrouver le coupable. L'histoire est on ne peut plus simple avec en fils conducteur, la quête assignée par son défunt maître. Le suspense ne fait pas partie de la construction de ce livre. J'ai beaucoup aimé l'ambiance japon médiéval, qui est trés bien décrit, cela dépayse bien. La traduction est bonne elle aussi.
4/5